QUADRINHOS E CINEMA: UMA ANÁLISE ESTILÍSTICA DO LONGA-METRAGEM DE ANIMAÇÃO WOLFWALKERS

Resumo

O trabalho propõe uma análise estilística do longa-metragem de animação Wolfwalkers (Cartoon Saloon, 2020), com especial interesse no diálogo de opções estilísticas do filme com elementos visuais oriundos das histórias em quadrinhos (HQs). Sendo assim, leva-se em consideração as apropriações e seus limites com relação à transposição de uma mídia para a outra e uma diferença inerente entre o gráfico e o audiovisual. Como caminho de pesquisa, propõe-se uma análise de estilo (BORDWELL, 2013) de cenas escolhidas do longa-metragem onde essas diferenças estejam presentes, à primeira vista. Após, tais sequências serão
observadas empiricamente com relação a aspectos específicos abordados no estilo. Por fim, a observação é concebida em conjunto com o foco da pesquisa: as tensões e tangentes entre HQs e o cinema de animação.