Este trabalho objetiva analisar as influências do diretor Lee Man-hee no cinema coreano contemporâneo, buscando analogias entre aspectos estéticos, temáticos e políticos, de gênero e de linguagem. A pesquisa usa como objeto principal os filmes A Day Off (Lee Man Hee, 1968) e Tale of Cinema (Hong Sang-soo, 2005), tendo como corpus teórico uma bibliografia internacional especializada (DIFFRIENT, 2005; HUH, 2005; MCHUGH, 2005; MUN, 2009), somada a autores nacionais (XAVIER, 2003; RAMOS, 2011).